Spanish translation

If you would like to check the status of a language, volunteer to do a translation, or highlight or correct a problem in one of the existing language files then post here.
Post Reply
Dr.Pepper
Posts: 7
Joined: Tue Feb 22, 2005 11:11 pm

Spanish translation

Post by Dr.Pepper » Tue Feb 22, 2005 11:52 pm

I can help with a Spanish translation, who do I get in touch with? Or is there already a Spanish transtation?

User avatar
zoneminder
Site Admin
Posts: 5220
Joined: Wed Jul 09, 2003 2:07 pm
Location: Bristol, UK
Contact:

Post by zoneminder » Wed Feb 23, 2005 9:09 am

There is an existing Spanish/Argentinian translation in zm_lang_es_ar.php however I don't think it's quite up to date. You can just edit that one, or create an es_es version and mail it to me. You might want to wait a couple of days as 1.20.2 has quite a lot of new tokens in it and you might end up having to do everything twice otherwise.

Phil

Dr.Pepper
Posts: 7
Joined: Tue Feb 22, 2005 11:11 pm

Post by Dr.Pepper » Wed Feb 23, 2005 5:32 pm

Ok. I'll wait a few days to start on the new version, allready checked the other lang files and should be fairly quick.

Dr.Pepper
Posts: 7
Joined: Tue Feb 22, 2005 11:11 pm

Post by Dr.Pepper » Wed Dec 07, 2005 3:32 am

Sorry I haven't come thru with the translation, I've been busy on other projects .... Has there been a translation?
Can I still be of any help?

User avatar
zoneminder
Site Admin
Posts: 5220
Joined: Wed Jul 09, 2003 2:07 pm
Location: Bristol, UK
Contact:

Post by zoneminder » Wed Dec 07, 2005 12:03 pm

There is still only the Argentinian translation but that is getting old now and needs updating. So if you can update it, or create a new one, then that would be great.

Phil

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests