linking diagnostic zmes images outside of docker

[fathom]

it would be nice if the zmes diagnostic images would link to outside of the docker image like the other parts of the event notification system do. so when you enable the temporary image writing option, the temp images would go something like the /mnt/Zoneminder/hook/images directory rather than inside the docker image where your ability to look at images might be less than ideal.