Yes that is recommended. You can use "yaourt -S zoneminder(or zoneminder-svn)".
I was bulding binary packages but find that with the arch rolling release model it's impossible to know which lib versions any users system has, since they may have upgraded their system.
