I went to clean out some junk and it seems you cannot modify filters.
That's to say they won't save.They were editable on the 0716 version on bionic. Not on bionic or focal presently.
BTW, Firefox for Windows is broken for ZM - slow and incomplete loading of montage view. OK on Ununtu.