Re: Translation Help Wanted!!
Posted: Wed Jun 20, 2012 6:41 am
How to check in the translation directly by SVN?
Code: Select all
// So for example, to override the help text for ZM_LANG_DEFAULT do
$OLANG = array(
'LANG_DEFAULT' => array(
'Prompt' => "This is a new prompt for this option",
'Help' => "This is some new help for this option which will be displayed in the popup window when the ? is clicked"
),
);
?>
But I can't find the corresponding entry in the language files. Can you point me in the right direction?Pass your mouse over the graph to view a snapshot image and event details.
Click on the coloured sections of the graph, or the image, to view the event.
Click on the background to zoom in to a smaller time period based around your click.
Use the controls below to zoom out or navigate back and forward through the time range.
Warning, deleting a monitor also deletes all events and database entries associated with it.
Are you sure you wish to delete?
robi wrote:Hi guys,
I'm trying to translate the little help box in the timeline window which contains this:
But I can't find the corresponding entry in the language files. Can you point me in the right direction?Pass your mouse over the graph to view a snapshot image and event details.
Click on the coloured sections of the graph, or the image, to view the event.
Click on the background to zoom in to a smaller time period based around your click.
Use the controls below to zoom out or navigate back and forward through the time range.
robi wrote:Also can't find the language translation entry for this:Warning, deleting a monitor also deletes all events and database entries associated with it.
Are you sure you wish to delete?
big5_big5.php is not working in v1.34.20, but shouldn't it be called zh_tw.php? And according to ISO 639-1, shouldn't cn_zh.php be called zh_cn.php instead?
Sure. I have a few partially updated and working "zh_xx.php"s on a pre-production box. Yes, it is "zh_xx.php" with the correct locale naming conversion. Zoneminder just picks them in up straight away. Amazing! Thank you and folks for making Zoneminder so impressive in every way.
Code: Select all
Locale
Code Set
Description
--------------
zh_CN.EUC
GB2312
Simplified Chinese, China
zh_CN.EUC@pinyin
GB2312
Simplified Chinese, China (pinyin)
zh_CN.EUC@radical
GB2312
Simplified Chinese, China (radical)
zh_CN.EUC@stroke
GB2312
Simplified Chinese, China (stroke)
zh_CN.GB18030
GB18030
Simplified Chinese, China
zh_CN.GB18030@pinyin
GB18030
Simplified Chinese, China (pinyin)
zh_CN.GB18030@radical
GB18030
Simplified Chinese, China (radical)
zh_CN.GB18030@stroke
GB18030
Simplified Chinese, China (stroke)
zh_CN.GBK
GBK
Simplified Chinese, China
zh_CN.GBK@pinyin
GBK
Simplified Chinese, China (pinyin)
zh_CN.GBK@radical
GBK
Simplified Chinese, China (radical)
zh_CN.GBK@stroke
GBK
Simplified Chinese, China (stroke)
zh_CN.UTF-8@pinyin
Unicode 6.0
Simplified Chinese, China (pinyin)
zh_CN.UTF-8@radical
Unicode 6.0
Simplified Chinese, China (radical)
zh_CN.UTF-8@stroke
Unicode 6.0
Simplified Chinese, China (stroke)
zh_HK.BIG5HK
BIG5-HKSCS
Traditional Chinese, Hong Kong SAR China
zh_HK.BIG5HK@radical
BIG5-HKSCS
Traditional Chinese, Hong Kong SAR China (radical)
zh_HK.BIG5HK@stroke
BIG5-HKSCS
Traditional Chinese, Hong Kong SAR China (stroke)
zh_HK.UTF-8@radical
Unicode 6.0
Traditional Chinese, Hong Kong SAR China (radical)
zh_HK.UTF-8@stroke
Unicode 6.0
Traditional Chinese, Hong Kong SAR China (stroke)
zh_TW.BIG5
BIG5
Traditional Chinese, Taiwan
zh_TW.BIG5@pinyin
BIG5
Traditional Chinese, Taiwan (pinyin)
zh_TW.BIG5@radical
BIG5
Traditional Chinese, Taiwan (radical)
zh_TW.BIG5@stroke
BIG5
Traditional Chinese, Taiwan (stroke)
zh_TW.BIG5@zhuyin
BIG5
Traditional Chinese, Taiwan (zhuyin)
zh_TW.EUC
CNS11643-1992
Traditional Chinese, Taiwan
zh_TW.EUC@pinyin
CNS11643
Traditional Chinese, Taiwan (pinyin)
zh_TW.EUC@radical
CNS11643
Traditional Chinese, Taiwan (radical)
zh_TW.EUC@stroke
CNS11643
Traditional Chinese, Taiwan (stroke)
zh_TW.EUC@zhuyin
CNS11643
Traditional Chinese, Taiwan (zhuyin)
zh_TW.UTF-8@pinyin
UTF-8
Traditional Chinese, Taiwan (pinyin)
zh_TW.UTF-8@radical
UTF-8
Traditional Chinese, Taiwan (radical)
zh_TW.UTF-8@stroke
UTF-8
Traditional Chinese, Taiwan (stroke)
zh_TW.UTF-8@zhuyin
UTF-8
Traditional Chinese, Taiwan (zhuyin)